EULA

SOFTPLANET for WindowsTM - END USER LICENSE AGREEMENT

Para poder instalar y usar la aplicación "SoftPlanet", debes antes leer y aceptar los términos de este Acuerto("el acuerdo").

La descarga, instalación y / o uso de la Aplicación implica la aceptación de todas las disposiciones del presente Acuerdo. Si no está de acuerdo con las disposiciones del Acuerdo, no descargue, instale o use nuestros servicos y contenidos. Las condiciones de esta licencia de uso, constituyen un acuerdo legal entre usted, el usuario, y Secure Download Ltd.("SoftPlanet"). El presente Convenio se aplica a toda actualización o nueva versión de la aplicación.

1. DEFINICIÓN

La aplicación se define como la aplicación "SoftPlanet", su documentación y otros materiales relacionados, incluyendo cualquier actualización o nuevas versiones proporcionada en virtud del presente Acuerdo.

2. LICENCIA DE USUARIO

Siempre y cuando se cumpla con los términos de este Acuerdo, puede instalar y utilizar las aplicaciones en su dispositivos para uso personal.Puede hacer una copia de seguridad de llos programas, siempre que esta copia incluya todas las advertencias de derechos de autor y otros avisos de propiedad contenidos en el original. En todo momento la aplicación seguirá siendo propiedad de SoftPlanet, y sólo se comparte una licencia de uso sin exclusividad. Debe cumplir con todas las limitaciones y especificaciones técnicas relativas a la aplicación que sólo le permitirá utilizarlo de ciertas formas. A menos que se permita lo contrario en relación al presente Acuerdo o por la ley aplicable, usted no tiene derecho a:

i) Aplicar ingeniería inversa, modificar o rehacer ninguna parte de la solicitud, salvo que se permita expresamente para ello por la ley(por ejemplo, en la medida establecida en el artículo 6 de la Directiva 91/250/CEE de la Comunidad Europea( del 14 de mayo 1991) sobre la protección jurídica de programas de ordenador, o

ii) Utilizar, copiar, modificar, crear trabajos derivados, vender a terceros, alquilar, arrendar, prestar, vender, distribuir, ejecutar públicamente, mostrar públicamente o transferir cualquier parte de la solicitud, salvo lo dispuesto en el presente Acuerdo, y usted acepta no permitir la copia no autorizada de la solicitud, o

iii) Atilizar la aplicación con el fin de obtener acceso no autorizado a datos, cuentax, red u otro servicio por cualquier medio o utilizar la aplicación en algún modo que afecte u obstaculice de manera adversa el uso de tales datos, cuenta, red u otro servicio, o

iv) Transferir o ceder la Aplicación o cualquier parte de ella, o del presente Acuerdo, a terceros.

La aplicación puede contener programas de software y otros productos que son propiedad de terceros, algunos de los cuales pueden ser identificados y se utilizan de acuerdo a las licencias estipuladas. La aplicación está protegida por derechos de autor y las leyes de Bulgaria, de la Unión Europea y de otros países, así como por las cláusulas de los tratados internacionales.

Si utiliza la Aplicación o cualquier aplicación con relación para cualquier uso involuntario o no autorizado, usted acepta indemnizar y liberar a SoftPlanet así como a, sus subsidiarias, afiliados y empleados de cualquier responsabilidad frente a cualquier reclamación, daños, gastos, honorarios de abogados que surjan, directa o indirectamente, que surjan de cualquier acción y que estén relacionadas con dicho uso no intencionado o no autorizado.

3. PRIVACIDAD, USO DE COOKIES Y OTROS RASTREADORES

El usuario acepta expresamente la política de privacidad de SoftPlanet( http://softplanet.com/privacy) y reconoce y consiente a SoftPlanet, así como a sus filiales, la recolección y el uso de ciertos datos, además de los datos que se describe en la política de privacidad de SoftPlanet, que SoftPlanet recoge periódicamente con el fin de facilitar actualizaciones de software, gestión de software, asistencia sobre el producto y otros servicios( cuando corresponda) relativos a la aplicación así como también para verificar el cumplimiento de los términos de este Acuerdo. Estos datos incluyen información relativa a: el software que descarga/ instala/actualiza a través de la aplicación, así como el software ya instalado, las páginas que ha visitado dentro de la aplicación y los clic que hace o ha hecho en estas páginas, en cuanto a la información personal de los usuarios y contraseñas, y los datos personales adicionales que usted decide enviar a SoftPlanet a través de la aplicación, también se almacenarán los registros de las notificaciones enviadas a usted a través de la aplicación, su uso en la aplicación en el tiempo, el número de búsquedas y tipos de búsquedas realizadas a través de la aplicación, las listas creadas por usted en la aplicación y el software utilizado en cada tipo de lista.

4. ACTUALIZACIONES

SoftPlanet puede realizar cambios a la aplicación. Estas actualizaciones están diseñadas para mejorar, optimizar y continuar el desarrollo de los servicios(definidos más adelante), mejorar sus funciones, incorporar nuevos módulos de software y versiones nuevas. Usted acepta que SoftPlanet pueda proporcionarle estas actualizaciones como parte de su uso de los Servicios y que SoftPlanet puede realizar cambios en la aplicación en cualquier momento, sin notificación previa, pero que SoftPlanet no está obligado a proporcionar asistencia o actualizar la aplicación.

5. SERVICIOS Y OTROS REQUISITOS

Nuestra aplicación permite al usuario acceder a una tienda online que ofrece la descarga de aplicaciones y otros servicios(de ahora en adelante los "Servicios") El uso de los servicios y la descarga de aplicaciones requiere acceso a Internet así como también la aceptación de los términos de servicio adicionales con el fin de establecer una cuenta de usuario y utilizar los Servicios. La aplicación es una aplicación basada en Windows y que es compatible con Windows XP ™, Windows Vista ™, Windows y Windows 7TM 8TM. Algunos servicios o aplicaciones disponibles para descarga pueden incluir software o materiales de terceros. SoftPlanet no ofrece ninguna garantía y no asume ninguna responsabilidad de ningún software o material de terceros, incluyendo cualquier software o material que usted puede encontrar ofensivo. El software o los materiales de terceros también pueden incluir derechos de propiedad intelectual de terceros. SoftPlanet no proporciona licencias de usuario o cualquier garantía en relación a este tipo de software o material de terceros. El uso de dicho software o material de terceros requiere una licencia independiente, acuerdo o consideración.

SoftPlanet se reserva todos los derechos para revocar, suspender, desactivar, cambiar o modificar de alguna manera este Acuerdo o el acceso a los servicios de software y materiales de terceros en cualquier momento y sin previo aviso.

6. RENUNCIA DE GARANTÍA

SoftPlanet prestará los servicios de acuerdo con los niveles de calidad aplicables al proveedor de servicios.

Los Servicios proporcionados por SoftPlanet son dependientes del estado de telecomunicaciones de la red de Internet. Por lo tanto, SoftPlanet no será responsable de las interrupciones de los Servicios, esperas, errores, mal funcionamiento de los Servicios o de otros inconvenientes que puedan ocurrir y que estén fuera del control de SoftPlanet, y/o debido a un acto de negligencia, malicioso o criminal del usuario y/o por fuerza mayor.

Excepto cuando se indique específicamente en estas condiciones, SoftPlanet no asume la responsabilidad del rendimiento y resultados de los Servicios, así mismo SoftPlanet no se hace responsable de los daños que pueda causar la aplicación cuando se utilice de una manera que es incorrecta o imprudente.

La falta de cumplimiento de las disposiciones del presente Acuerdo otorga a SoftPlanet el derecho, cuando proceda, de la suspensión inmediata de cualquiera de los Servicios, estando a su entera disposición.

SoftPlanet no ofrece garantías de ningún tipo, explícitas o implícitas, en relación a las aplicaciones o los Servicios, incluyendo cualquier garantía que guarde relación con la comercialización de las aplicaciones, la falta de infracción de cualquiera de los derechos de propiedad intelectual, conveniencia para un propósito en particular, o cualquier garantía derivada de una propuesta, especificación o muestra. SoftPlanet no garantiza ni asume responsabilidad alguna en cuanto a la exactitud o detalle de cualquier información, texto, gráficos, enlaces u otros elementos de las aplicaciones o que estén asociados a los Servicios. El presente Acuerdo no afecta a los derechos de los consumidores que tengan bajo las leyes locales en su jurisdicción.

Algunas jurisdicciones pueden prohibir la exclusión o limitar las responsabilidades por garantías implícitas( cuando sea aplicable) o por daños indirectos o accidentales y por consiguiente, las limitaciones antes mencionadas pueden no ser plenamente aplicable en este caso.

7. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y CONFIDENCIALIDAD

SoftPlanet le ofrece una licencia no exclusiva, no asignable y no transferible ya que la aplicación es de uso personal. Usted conoce y acepta que SoftPlanet es el titular de todos los derechos de propiedad intelectual asociados a esta aplicación. " SoftPlanet " es una marca comercial registrada de SoftPlanet y usted no tiene autorización para reproducir, alterar, modificar o permitir a terceros la reproducir, alteraración o modificación de nuestra marca.

Windows ™ es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en EE.UU y otros países. Este producto no está afiliado ni ha sido autorizado, patrocinado o aprobado por Microsoft Corporation.

Usted se compromete a no revelar ninguna información confidencial que tenga o haya adquirido(ya sea oral, por escrito o de cualquier otra forma).En virtud del presente Acuerdo, su acceso y uso de la aplicación(para los fines de esta cláusula, la versión actual de esta aplicación es considerada información confidencial), incluyendo los términos de este Acuerdo, salvo que esta cláusula no se aplicará a la divulgación de la información requerida para ser revelada a la ley, la sentencia vinculante así como la orden o requerimiento de cualquier tribunal de jurisdicción competente o cualquier otra autoridad competente o la información de dominio público(que no tenga como resultado el incumplimiento de esta cláusula).

8. DURACIÓN DEL CONTRATO

El presente Acuerdo entrará en vigor en la fecha que acepte, descargue e instalar la aplicación, y continuará hasta su cancelación de conformidad con lo establecido en el Acuerdo. SoftPlanet podrá denunciar el presente Acuerdo en cualquier momento, de forma unilateral y sin justificación, o, en el caso de un incumplimiento en cualquiera de sus disposiciones. Tras la rescisión de este Acuerdo, usted acepta destruir y abstenerse de utilizar cualquier copia de la Aplicación.

9. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Si alguna de las disposiciones de este Acuerdo sea declarada nula, inválida o inaplicable, no afectará la validez o exigibilidad de las disposiciones restantes de este Acuerdo, que continuarán siendo vinculantes para las partes del presente Acuerdo.

Este Contrato se regirá por las leyes de Bulgaria, que serán aplicables con respecto a su validez, interpretación, ejecución y cumplimiento. Cualquier problema que surja de la interpretación del presente Acuerdo será sometida por los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Varna,Bulgaria, salvo que la legislación que protege al consumidor final establezca una jurisdicción diferente.

Actualizado el 2 de diciembre de 2013.